Marketing Localization Producer
Apple Inc
Culver City, CA
Job posting number: #7280993 (Ref:apl-200568376)
Posted: September 16, 2024
Job Description
Summary
The people here at Apple don’t just build products — we create a sense of wonder that’s revolutionized entire industries! It’s the diversity of those people and their ideas that encourages the innovation that runs through everything we do, from amazing technology to industry-leading environmental efforts. Join Apple, and help us leave the world better than we found it!
Description
The Marketing Localization Producer will help create some of Apple’s most important marketing content and campaigns, and bring them to a global audience. We’re looking for the right mix of organizational, creative, and communication skills.
The role is responsible for managing the localization of all marketing content across Services. It includes project managing creative copy and asset localization, collaborating with worldwide teams (including marketing, external vendors, design, and legal) to ensure that projects are completed under the required deadlines and maintain industry-leading standards of quality.
You will represent the team in meetings and contribute to project kick-offs with cross-functional teams. You will identify and communicate innovative solutions to streamline workflows and processes. You will be both a project manager and an advocate for the international customer experience.
The role is responsible for managing the localization of all marketing content across Services. It includes project managing creative copy and asset localization, collaborating with worldwide teams (including marketing, external vendors, design, and legal) to ensure that projects are completed under the required deadlines and maintain industry-leading standards of quality.
You will represent the team in meetings and contribute to project kick-offs with cross-functional teams. You will identify and communicate innovative solutions to streamline workflows and processes. You will be both a project manager and an advocate for the international customer experience.
Minimum Qualifications
- 3+ years experience in localization
- Experience working with large volumes of copy and assets in multiple languages simultaneously
- Comfort and competence working on the Mac platform, using iOS and Apple UI terminology
Preferred Qualifications
- Proactive, forward-thinking planner, with excellent organizational and prioritization skills.
- Excellent verbal and written communication, and presentation skills.
- Excellent problem-solving skills and a passion to improve existing processes, tools and technologies.
- Great teamwork and collaboration skills – The candidate will coordinate localization projects with marketing, vendors, localization team, legal and other departments across Apple.
- A high degree of cultural sensitivity and experience working with global teams.
- Experience working on international marketing localization copy for global audiences.
- Working knowledge of localization tools.
- Linguistic expertise in at least one language preferred.
- BA degree or equivalent
